mes débuts dans la BD.

Le forum des collectionneurs de jeux vidéo et passionnés de rétro gaming !
https://forum.retrogaming.fr/
PstyleZ a écrit:je les fais aussi les barks et rosa, pour les nouvelles trad objectivement je pense qu'en ce qui me concerne c'est que j'ai tellement saigné les picsou mag étant gamin que je les connais par coeur, et du coup quand y a un mot qui change ça me choque et je trouve ça moins bien, mais objectivement je pense pas que ça vienne de la traduction qui est peut etre plus proche de l'original.
mais globalement je trouve le taff effectué sur ces bouquins très cool, et je ne boude pas mon plaisir à les lire (juste un peu peur qu'ils survivent mal à des lectures à répétition et que les pages se décollent au bout d'un moment).