Quand tu mets ton CD devant une source de lumière (face imprimée vers la lumière et toi tu regardes la face réfléchissante) est-ce que tu vois des tâches plus lumineuses ou est ce que c'est uniforme ?
Si c'est pas uniforme c'est que la face imprimée est peut-être endommagée et si c'est le cas il n'y a pas de solution.
Pareil, est ce que la face réfléchissante est n'est pas recouverte d'une sorte de moisissure (entre la face réfléchissante et le polycarbonate) ? C'est plutôt rare encore mais si c'est le cas pareil, il n'y a pas de solution.
Enfin, et je pense que c'est ce qu'il y a de plus probable, un lecteur optique ça ne vieillit pas super bien, la lentille se salit, perd en transparence, la diode laser s'use et perd en puissance... C'est une des pièces les moins armées pour la longévité et c'est la principale cause des pannes des consoles qui les embarquent. Est ce que c'est le seul disque qui ne passe pas, tu as testé d'autres jeux (en relisant le premier post je vois que oui, est-ce qu'ils passent nickel ou difficilement) ?
Si le problème vient du lecteur alors la première chose à essayer c'est de nettoyer la lentille, d'abord l'inspecter pour voir si elle est pas trop crade car si il y a de grosses poussières il faut les enlever en soufflant (idéalement avec une bombe, sinon à la bouche sans trop cracher) avant de nettoyer car ces dernières pourraient rayer la lentille, ensuite y aller gentiment avec un coton tige imbibé d'alcool (à 90° ou plus). Une fois la lentille nettoyée tu réessayes de faire passer ton jeu, si ça passe pas il va falloir régler le laser. Régler le laser c'est tout de suite plus compliqué, idéalement il faut savoir ce qu'on fait vu que pour le faire correctement il faut opérer la console allumée et faire gaffe à l'exposition directe au laser (c'est dangereux pour les yeux), il y a plein de tuto sur le net pour le faire plus ou moins sérieusement. Généralement quand on doit toucher au laser c'est que le lecteur est en fin de vie. Si le réglage du laser ne suffit pas c'est que le lecteur est cuit, il faudra alors le remplacer par un lecteur fonctionnel ou par un ODE (Optical Drive Emulatior), dans le cas de la Dreamcast c'est GDEMU, mais fini les jeux originaux faudra passer par une carte SD.
Idéalement si tu peux tester le jeu que tu as fait resurfacer sur une autre Dreamcast ça pourrait aider à identifier le coupable.
You will not turn back, will you ?